午後紀州庵－白雲常在天

午後紀州庵

2013年3月2日星期六午後天寒陰霾微雨，每天上班經過水源快速路都會看到紀州庵的指標，今天閒來無事騎著腳踏車從家出發來到紀州庵一探究竟。

紀州庵的歷史（引用）

      1917年至1928年，日本平松家族在新店溪畔興建「紀州庵支店」，包括本館、離屋與別館。本館樓高三層，地面層為鋼筋水泥造、二樓與三樓為木造，二樓是主要出入的門面，以水泥橋連接堤防頂，作為主要迎賓的通道，整個建築物突出在河岸的堤防上有兩層高，從本館的三樓眺望出去，可以見到新店溪的沙洲上的秋芒、堤外的跑馬場與遠方水源地（今公館），整個河岸水景盡收眼底。

      　　「離屋」為南北長而東西窄的長條型空間，可用拉門區隔成五個小的空間，這也就是今日紀州庵僅存的建築物。平松家透過庭院空間的安排，創造了別具風味的飲宴環境，於離屋西側（今鄰同安街一側）營造了一個水池，周圍遍植松樹、山茶花、榕樹、杜鵑，透過花木、石與水等空間元素，離屋東側（今離屋至停車場間草坪）則以一個開闊的草坪空間，讓整個視覺延伸，從兩側不同的空間景觀，創造了飲宴環境的不同風貌。

      　　紀州庵料理屋支店除了臨水岸的建築特色外，在飲食素材上也與新店溪息息相關，其特色料理之一就是隨時節供應的香魚（鮎魚）料理；另外料理屋也衍生出料理之外的經營項目，如「屋形船」，來客可於船上飲宴，並一邊捕撈鮮魚作料理，服務生與藝妓也會隨船服務。待客船返回紀州庵後，客人下船再入店內洗浴，然後繼續召宴。

      　　到了夜晚就是紀州庵最熱鬧的時分，來客絡繹不絕地搭著人力車從城中來此，從堤岸入口進入紀州庵，先在入口處登記，然後開始乘船遊賞或入內飲食，飲宴當中亦可召藝妓共歡。

紀州庵，同安街107號。古亭捷運站2號出口出站後，循著路幅稍窄，缺少寬闊步行空間的同安街，一路往水源快速道路方向走去，在街尾可見一座天橋，在天橋旁榕樹林蔭處，以鋼骨浪版所圍蓋的建築物，就是紀州庵。登上紀州庵旁的天橋眺望，新店溪自公館方向溶溶洩洩而來，在中正橋前後轉了個彎向萬華方向而去。紀州庵依傍著大河，卻不見水天之遼闊，在堤防內隨著快速道路車輛疾駛的震動，晃動著歲月。

紀州庵正面現況其右側為市定三級古蹟目前正在整修。

側邊建築物作為藝文展場，國內知名作家經常在此展覽與演講並有咖啡與文創賣場。

從河堤上方陸橋向下拍攝，搭建鐵皮屋施工整修中。

市政府整修通告。

完成之模型圖預計2013年底完工開放參觀，屆時台北市民又有一個週末風雅文創休閒的地方。

掛在施工圍籬的布幕，明白標示著日據時代作為一家餐廳的風華。

二樓展廳為3.40年代作家結婚的老照片展覽，對我而言也好像是久遠的事了。

新購的N 家35mm 1.8G DX定焦鏡頭，散景效果不錯，大光圈在室內攝影真是得心應手。

還有古代新娘的鳳冠霞披。

在此看本書喝咖啡，神往著作家王文興䞇居於此完成家變一書的過往歷史。

2003年起，紀州庵在臺大城鄉所與城南水岸文化協會努力下，從保護老樹到臺北市市定古蹟，凝聚了社區意識，成為民間力量推動市政發展的成功典範。2011年，臺北市政府文化局因城南豐厚的文學歷史，寄予「紀州庵」成為臺北市第一個以文學為主題的藝文空間，在古蹟旁建立之新館，自6月起，委託專業文學團隊──財團法人台灣文學發展基金會經營，以「紀州庵文學森林」為名，進行各式文學的展演與推廣活動，2011年12月24日正式開館，將使台北城南新店溪畔記憶中文學人才輩出文風鼎盛再現。

回家的路上新店溪堤防牆內牽牛花爭相開放，煞是有趣！

隔壁汀州街客家文物館今天有活動，天冷人潮不多，說到客家文化推動，就想到吳伯雄國民黨的客家大老，想到台灣的族群文化紛雜，捷運上廣播有國語、台語、客語、英語，就覺得好奇怪的一個國家，外國觀光沒有聽過。

5點等著看趙昱收妖客家大戲的舞台與人群。

中間演員的特技騰空翻。不能再看下去了，天黑該回家了！

路上商店的櫥窗吸引了我駐足看了一下。

溫州街上待整修的日式老房。

新生南路上的清真寺

斜後方有天主堂，我說佛寺與道宮亦不遠矣，諸神啊！保佑經濟成長讓大家發財，核四公投沸沸揚揚，台灣產業如何發展？

天主與碳烤齊居....阿們！

仁愛路上有很多個性餐廳，肚子也餓了該回家享用女王準備的晚餐。

今天好像是台北街頭巡禮，別有一番滋味，平常車子呼嘯而過，只有步行或騎自行車才能真正享受慢活台北。

2014/10/16紀州庵落成後與妻第二次參觀以文創之名的台北街頭藝術，2014/10/31觀後感發表於Facebook內容如下:
原來台北日據時代就已經有水岸第一排景觀建築的概念，在新店溪畔-紀州庵料理亭，基隆河大直水岸的豪宅還是近100年後始有的建築大案，1917年日本江戶時代殖民時期，紀州藩商人平松德松家族來台創業的第二家料理店，捷運古亭站從同安街走到底水源快速道路近新店溪堤防，就可看到市政府文化局最近修築復原的古蹟紀州庵， 2003年3月的某個午後也曾騎著單車來到此地，當時仍僅就現存的離屋建築務圍籬施工復健（如圖）整個主體建築有三棟本館、離屋、別館，本館與別館分別在1996、1998年大火燒毀已不復存在，由於位於新店溪畔，乘船眺望美景與大稻埕碼頭舟楫交通便利，附近料理亭陸續開設，逐漸形成當時夏日夜間飲宴作樂蔚為風氣，如同現代台北曾經風行ㄧ時的土雞城飲酒唱歌ㄧ樣，二戰時太平洋戰爭爆發，紀州庵暫時成爲安置傷患之處所，光復後台灣省政府規劃為員工宿舍，知名作家王文興先生童年成長的處所，其「家變」一書描述的故事就以此日式宿舍為背景，2002年市政府都市計劃在當時台大城鄉所帶領與奔走呼籲下，結合綠地老樹保存運動與文學情感連結，得到許多人的支持，2004年市政府指定紀州庵為市定古蹟，同時也因光復後紀州庵附近地區文風鼎盛與現代文學發展有密切關係，週邊空地ㄧ併作為台北城南文學公園（如圖），參觀離屋需脫鞋進入，當日文化局安排聯邦電影的歷史回顧展（如圖）。